怪谈世界

(日)小泉八云/著

2026-01-20

书籍简介

小泉八云生于希腊,长于爱尔兰,却痴迷日本文化,创作了大量家喻户晓的怪谈故事。无耳芳一、雪女、青柳精、食梦貘……这些妖怪原本在村野夜话中只有模糊的形象,直到遇见小泉八云,才变得有血有肉、有情有义,真正被大众熟知!本书对小泉八云的全17卷作品进行了全面的搜检,从《怪谈》《灵之日本》《天河绮谭及其他》《骨董》等书中辑录所有怪谈故事,把《怪谈》由初版的17篇,补足至69篇!透过鬼眼看人生,却发现鬼比人有情有义!

首章试读

作者序[1] 以下大部分怪谈,或英文中所谓的“Weird Tales”(奇异故事),来源于日本古籍,例如《夜窗鬼谈》《佛教百科全书》《古今著闻集》《玉帘》《百物语》等。有些故事还可能有中国血统,像《安艺之助的梦》就是一个非常显著的例子。它肯定源自中国,但故事的讲述者对故事进行了改头换面般的重塑,令故事“归化”成日本式。那个奇特的故事《雪女》,是武藏国西多摩郡调布村的某个农夫告诉我的。作为他家乡的传说,我不清楚该故事是否曾用日文记录过,然而它所展现的独特信仰一定存在于日本的大部分地区,而且各有其不同的形态……至于《力马鹿》则是我的亲身经历,基本上是按事情的原貌予以记述,仅改变了一个日本讲述者提到的姓氏。 L. H. 日本东京 1904年1月20日 [1] 本书内容主要为日本传统怪谈故事,借由神佛鬼怪等特殊设定宣传惩恶扬善的思想,劝人向善。现今阅读时,在感受日本传统文化的独特魅力之外,更要取其精华、弃其糟粕,摈弃迷信内容,欣赏其中的善与美。——编者注...

首 页章节目录立即阅读